Ej längre en landsföreträdare
Ik wil niet een gele kip. Ik wil worden van Basten*
Nu är det som vanligt igen. Man får ge upp både sin tro på den svenska modellen och sin nationalism/patriotism samtidigt. Inte längre en blågul landsföreträdare utan mer som en idrottens landsförrädare. När jag såg Hollands första två shower, där de tvålade till Italien och Frankrike satt jag i det tysta och ville ha lite mer rött i mitt hjärtas färg. Det är liksom lite ballare med orange (solnedgång eller apelsin) än kycklinggult. Jag vågade knappt erkänna för mig själv, men jag ville för första gången i mitt långa trista liv bli holländare, bara för killar som Kuyt, Sneijder, van Nistelrooy och Robben.
Nederlands is een mooie taal*
Nu kan jag säga det öppet. Jag vill bli holländare. För en lirares skull, nämligen van Basten som plockade ihop ett reservlag som efter en stund in i matchen förpassade rumänerna tillbaks till någonstans bakom en blodsugares slott i Transylvanien där de hör hemma. Åtminstone fotbollsmässigt.
Lagerbäck heeft schlappilull*
När ryssarna välförtjänt utklassade den svenska gubbligan gav jag som vanligt upp min tro på nationalismen. Har alltid haft lite svårt för den även i fotbollssammanhang, men jag jobbar tillbaks den lagom till varje stort mästerskap. Så att jag kan få vara blågul in i själen och heja fram svenska åldersmän tillåtminstone storstryk i en kvartsfinal.
Nederlands perversie is beter dan het Zweedse model
Den svenska modellen. Att ha två gubbar på topp men ändå undvika kontringar å det grövsta. Att låta Anders Svensson slå alla hörnor i händerna på motståndarmålvakten gång efter annan. Att alltid backa tillbaka så att motståndarlaget hinner samla ihop sig, att hålla sina positioner så att Sveriges topplirare inte vågar ta initiativ och ta bollen. Den är och har alltid varit fördömd. Men vi kommer få dras med den så länge vi använder svenska coacher och gubbar med matjord i fickorna på planen.
Kan u aanraden een aantal perverse Nederlandse literatuur?*
Nej, jag är åter internationell, global och humanist. van Bastens två landslag, varav det sämsta säkert skulle vinna EM har övertygat mig. Kul för ryssarna förresten. Vilket av de två, eller ett tredje, ställer Holland upp med mot den röda faran från öster, anförda av en annan flygande holländare? van Basten är strategiernas och coachningens gud. Sen kommer gud. Jag tror inte på Heineken, Vlams Blok eller på att bönder har guds rätt att förtrycka kaffrer i mörkaste Afrika. Eller för den delen att träskor är bekväma. Men jag tror på Genever, Grolsch, på den holländske dräggelförfattaren Jan Wolkers och på van Bastens grabbar.
Text: Ivan Ragu
Sorunda
* För översättning: kontakta en ottomansk översättare på Goggle.
Eller scrolla.
Lite till.
Så där.
Ja.
Den första mellanrubben lyder:
Jag vill inte vara en gul kyckling. Jag vill vara van Basten.
Den andra.
Scrolla.
Neem afstand van bestialiteit
Trean:
Den om Lagerbäck. Sista ordet finns inte i ordlistan. Men slökuk ska heta så.
Fyran:
Holländsk perversion spöar skiten ur den svenska modellen.
Sista:
På frågan om någon kan rekommendera någon pervers holländsk litteratur, så föreslår vi Nederlands svar på Bukowski, nämligen Jan Wolkers.
Ta avstånd från tidelag
Nu är det som vanligt igen. Man får ge upp både sin tro på den svenska modellen och sin nationalism/patriotism samtidigt. Inte längre en blågul landsföreträdare utan mer som en idrottens landsförrädare. När jag såg Hollands första två shower, där de tvålade till Italien och Frankrike satt jag i det tysta och ville ha lite mer rött i mitt hjärtas färg. Det är liksom lite ballare med orange (solnedgång eller apelsin) än kycklinggult. Jag vågade knappt erkänna för mig själv, men jag ville för första gången i mitt långa trista liv bli holländare, bara för killar som Kuyt, Sneijder, van Nistelrooy och Robben.
Nederlands is een mooie taal*
Nu kan jag säga det öppet. Jag vill bli holländare. För en lirares skull, nämligen van Basten som plockade ihop ett reservlag som efter en stund in i matchen förpassade rumänerna tillbaks till någonstans bakom en blodsugares slott i Transylvanien där de hör hemma. Åtminstone fotbollsmässigt.
Lagerbäck heeft schlappilull*
När ryssarna välförtjänt utklassade den svenska gubbligan gav jag som vanligt upp min tro på nationalismen. Har alltid haft lite svårt för den även i fotbollssammanhang, men jag jobbar tillbaks den lagom till varje stort mästerskap. Så att jag kan få vara blågul in i själen och heja fram svenska åldersmän tillåtminstone storstryk i en kvartsfinal.
Nederlands perversie is beter dan het Zweedse model
Den svenska modellen. Att ha två gubbar på topp men ändå undvika kontringar å det grövsta. Att låta Anders Svensson slå alla hörnor i händerna på motståndarmålvakten gång efter annan. Att alltid backa tillbaka så att motståndarlaget hinner samla ihop sig, att hålla sina positioner så att Sveriges topplirare inte vågar ta initiativ och ta bollen. Den är och har alltid varit fördömd. Men vi kommer få dras med den så länge vi använder svenska coacher och gubbar med matjord i fickorna på planen.
Kan u aanraden een aantal perverse Nederlandse literatuur?*
Nej, jag är åter internationell, global och humanist. van Bastens två landslag, varav det sämsta säkert skulle vinna EM har övertygat mig. Kul för ryssarna förresten. Vilket av de två, eller ett tredje, ställer Holland upp med mot den röda faran från öster, anförda av en annan flygande holländare? van Basten är strategiernas och coachningens gud. Sen kommer gud. Jag tror inte på Heineken, Vlams Blok eller på att bönder har guds rätt att förtrycka kaffrer i mörkaste Afrika. Eller för den delen att träskor är bekväma. Men jag tror på Genever, Grolsch, på den holländske dräggelförfattaren Jan Wolkers och på van Bastens grabbar.
Text: Ivan Ragu
Sorunda
* För översättning: kontakta en ottomansk översättare på Goggle.
Eller scrolla.
Lite till.
Så där.
Ja.
Den första mellanrubben lyder:
Jag vill inte vara en gul kyckling. Jag vill vara van Basten.
Den andra.
Scrolla.
Neem afstand van bestialiteit
Trean:
Den om Lagerbäck. Sista ordet finns inte i ordlistan. Men slökuk ska heta så.
Fyran:
Holländsk perversion spöar skiten ur den svenska modellen.
Sista:
På frågan om någon kan rekommendera någon pervers holländsk litteratur, så föreslår vi Nederlands svar på Bukowski, nämligen Jan Wolkers.
Ta avstånd från tidelag
